February 2020 Newsletter

 

 



Monthly Newsletter | February 2020

CLUB LUNCH SUNDAY, FEBRUARY 23RD
Join us for cocktails and lunch, 12:00 pm.
Steak and Chicken
Adults $25 | $10 Children

Enjoy lunch and the musical talents of
Mattin Lerissa
and
Mixel Ducau
from the Basque Country.
click here to make reservations

2020 CBC NABO MUS CHAMPIONS

Wonderful day of friends, mus, and laughs!!
And, a great lunch prepared by Steve and Sandra Gamboa.
Thanks to all who participated and helped to make a great day!!

CBC ANNUAL DUES

Annual dues of $20 for 2020 are now due!!

Dues can be paid at the club lunch or mail to:
P.O. Box 1080, Chino CA 91710.

Dues deadline – February 23, 2020.

GAUDEN BAT REVERSE DRAWING FUNDRAISER

The reverse drawing and dinner will be on
Saturday, March 7th
at the Chino Basque Club
Cocktails at 6 pm | Dinner at 7 pm
Cost: $60
Purchase your tickets from a member of Gauden Bat!

NABO BERTSOLARI SPECIAL TRIBUTE
IN SAN FRANCISCO

NABO will be hosting a special Bertsolari Tribute on March 14, 2020.
The event will be held at the San Francisco Basque Cultural Center.

ATTENTION MUS PLAYERS!
MARK YOUR CALENDARS FOR SUNDAY, MARCH 29th!

EXPERIENCE BASQUE CULTURE
IN THE BASQUE COUNTRY – JULY 2020  

What is Ateak Ireki?


Ateak Ireki means “open doors” in the Basque language, Euskara. The Ateak Ireki three week program is an opportunity for young people from the Basque diaspora in the United States to live, learn and experience real life in the Basque Country today. 

NABO is excited to collaborate with this three-week immersion in Basque Culture in the Basque Country program, Ateak Ireki.  The program is aimed at youth in our Basque American communities ages 16-25 to continue their engagement with our culture after they are no longer able to participate in Udaleku. The Ateak Ireki program dates in 2020 are from June 29th to July 19th. For more information Ateak Ireki website is now available and registration will open on February 1st, 2020.   If you have any questions, please contact our NABO Ateak Ireki Coordinator Argia Beristain at argiaberistain@gmail.com 
A short video in English about Ateak Ireki can be viewed here: 
https://www.ateakireki.eus/wp-content/uploads/2020/01/Ateak-ireki_iragarkia_eng1.mp4?_=1

EXCHANGE STUDENT

Interested in an exchange student from the Basque Country?
Oihan Alfaro from the village of Sare, France
would like to practice his english skills in the United States.
He is 15 years old and speaks Basque and French.
If you are interested, please contact him at zakalarrea@orange.fr. 

MEMORIAL FUND:
In Memory of Veronique Biscaichipy and Louise Bicary by Noeline Mocho and Bernadette Quincey

In Memory of Louise Bicary by Pedro and Mathilde Etchamendy Family

SCHOLARSHIP FUND:
In Memory of Veronique Biscaichipy by The Pierre and Catherine Biscaichipy Family

In Memory of Veronique Biscaichipy by Ramon and Kristine Echeverria

In Honor of Mary Bass 100th Birthday by Liz Aguerre

Donations to Memorial Fund or Scholarship Fund can be sent to:

Chino Basque Club   |   PO Box 1080   |   Chino, CA 91710

February
Events

15-16 > San Francisco BCC Anniversary

23> CBC Club Lunch, 12:00 p.m.

29 > NABO Mus Tournament at Fresno, CA

March
Events

7 > Gauden Bat Reverse Drawing, CBC Club House

14 > NABO LA Mus Tournament at Centro Basco, Chino, CA

14 > NABO Bertsolari Special Tribute, SFBCC, San Francisco, CA

21 > NABO Mus Tournament at Gardnerville, NV

22 > CBC Club Lunch, 12:00 pm

29 > NABO BEO Mus Tournament, SFBCC, San Francisco, CA

April
Events

4 > NABO Ventura Mus Tournament at Centro Basco, Chino, CA

19 > Easter Mass at Chino Basque Club, 10am
Basque Breakfast at the Centro Basco

26 > CBC Club Lunch, 12:00 pm

Activities Schedule

Pelota practice is held on Sunday mornings, 9 a.m. For information email Denis at petrissansd@gmail.com   

Dance practice will resume again during the Spring of 2020.

Board of Directors

President: Candida Echeverria
Vice-President: Andréa Bidart-Oteiza
Treasurer: Jeanette Duhart
Secretary / Newsletter: Kathie Goyeneche
Directors:  J.B. Aguerre (c), Isidore CamouMartin Almirantearena, Jeanette Bidart, Louise Camou, Aline Anema, Mitch Gariador, J.P. Iriart & Nancy Petrissans
Mus Chairperson: J.B. Aguerre (c)
Jr. Mus Coordinator: Marianna Etcheverria
Club Event Coordinator: Candida Echeverria
Cooking Crew: Isidore Camou, Steve Gamboa,
Mitch Gariador & J.P. Iriart
Kitchen Crew ContactCandida Echeverria
Bar Crew: Alain Duhart & Candida Echeverria 

Building Manager: Jeanette Duhart

Outside Grounds: J.B. Aguerre (g)
Xori Ttipiak:  Michelle Jaureguy
Euskaldun Izarrak: Annette Indaburu, Jeanette Duhart & Angela Arrosagaray-Cossey
Dantzari Onestak: Maite Maisterrena &
Aline Anema
Gauden Bat: Christian Jaureguy & Hannah Isom
Entertainment: Andréa Bidart-Oteiza
Klika Coordinator: Dominique Camou
Klika Instructors: Gilbert Lanathoua & Martin Almirantearena
NABO Representatives: Denis Petrissans & Marianna Etcheverria
Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua

Established in 1968 | NABO Member since 1978

 

January 2020 Newsletter



Monthly Newsletter | January 2020

CLUB LUNCH SUNDAY, JANUARY 26th
Join us for cocktails and lunch, 12:00 pm.
Txilindron and Chicken
Adults $20 | $10 Children

click here to make reservations
CBC NABO MUS TOURNAMENT, FEBRUARY 1st

Join us at the club to play mus
in our annual CBC NABO Mus Tournament
at the Chino Basque Club house.
Saturday, February 1st.

Sign up starts at 8:00 am!

CHINO BASQUE CLUB MEMBERS:
FINAL BALLOT FOR 2020 BOARD OF DIRECTORS

Members, you will be receiving the final ballot for this year’s election.
Select no more than 6 names.

Bring your ballot to the mus tournament, club lunch,
 or mail to:
PO Box 1080, Chino CA 91710.
ALL ballots must be received by February 1, 2020.
CBC ANNUAL DUES

Annual dues of $20 for 2020 are now due!!

Dues can be paid at mus tournament, club lunch or mail to:
P.O. Box 1080, Chino CA 91710.

Dues deadline – February 23, 2020.

CBC CLUB LUNCH SATURDAY
FEBRUARY 23rd

Save the date!!
Enjoy lunch and the musical talents of
Mattin Lerissa
and
Mixel Ducau
from the Basque Country.

More info to follow!!
NABO BERTSOLARI SPECIAL TRIBUTE
IN SAN FRANCISCO

NABO will be hosting a special Bertsolari Tribute on March 14, 2020.
The event will be held at the San Francisco Basque Cultural Center.

EXCHANGE STUDENT

Interested in an exchange student from the Basque Country?
Oihan Alfaro from the village of Sare, France
would like to practice his english skills in the United States.
He is 15 years old and speaks Basque and French.
If you are interested, please contact him at zakalarrea@orange.fr. 

ATTENTION MUS PLAYERS!
MARK YOUR CALENDARS FOR SUNDAY, MARCH 29th!

There’s a new mus tournament added to NABO’s calendar:
The Basque Educational Organization (BEO) will be hosting their first annual tournament on Sunday March 20, 2020 in San Francisco at the Basque Cultural Center.
More information will be provided next month.

SPECIAL THANK YOU

Michel Plaa for wine donation.
Dominique Camou for delicious almonds, almond beer & wine opener.
Martin Almirantearena for the framing & hanging pictures at the CBC Club House.

MEMORIAL FUND:
In Memory of Veronique Biscaichipy by Ben & Susan & Family, and Anonymous.

SCHOLARSHIP FUND:
In Memory of Veronique Biscaichipy by Hunt & Indart Families, John & Juli Plaa, The Garro Family, Jean Pierre & Loli Dalia, and Jean & Marie Dutrey

GENERAL FUND:
Donation by Lisa Biscaichipy
Donation by Pedro & Mathilde Etchamendy Family.

Donations to Memorial Fund or Scholarship Fund can be sent to:

Chino Basque Club   |   PO Box 1080   |   Chino, CA 91710

January
Events

25 > NABO Mus Tournament at Bakersfield, CA

26> CBC Club Lunch, 12:00 p.m.

February
Events

1 > NABO Mus Tournament at Chino Basque Club, 8 am

15-16 > San Francisco BCC Anniversary

23> CBC Club Lunch, Singers from Basque Country,12:00 p.m.

29 > NABO Mus Tournament at Fresno, CA

March
Events

14 > NABO Bertsolari Special Tribute, SFBCC, San Francisco, CA
21 > NABO Mus Tournament at Gardnerville, NV

22 > CBC Club Lunch, 12:00 pm

Activities Schedule

Pelota practice is held on Sunday mornings, 9 a.m. For information email Denis at petrissansd@gmail.com   

Dance practice will resume again during the Spring of 2020.

Board of Directors

President: Candida Echeverria
Vice-President: Andréa Bidart-Oteiza
Treasurer: Jeanette Duhart
Secretary / Newsletter: Kathie Goyeneche
Directors:  J.B. Aguerre (c), Isidore CamouMartin Almirantearena, Jeanette Bidart, Louise Camou, Mitch Gariador, Aline Anema, J.P. Iriart & Nancy Petrissans
Mus Chairperson: J.B. Aguerre (c)
Jr. Mus Coordinator: Marianna Etcheverria
Club Event Coordinator: Candida Echeverria
Cooking Crew: Isidore Camou, Steve Gamboa,
Mitch Gariador & J.P. Iriart
Kitchen Crew ContactCandida Echeverria
Bar Crew: Alain Duhart & Candida Echeverria 

Building Manager: Jeanette Duhart

Outside Grounds: J.B. Aguerre (g)
Xori Ttipiak:  Michelle Jaureguy
Euskaldun Izarrak: Annette Indaburu, Jeanette Duhart & Angela Arrosagaray-Cossey
Dantzari Onestak: Maite Maisterrena &
Aline Anema
Gauden Bat: Christian Jaureguy & Hannah Isom
Entertainment: Andréa Bidart-Oteiza
Klika Coordinator: Dominique Camou
Klika Instructors: Gilbert Lanathoua & Martin Almirantearena
NABO Representatives: Denis Petrissans &
Marianna Etcheverria
Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathou

unsubscribe from this list    update subscription preferences

This email was sent to *|EMAIL|*

why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences

*|LIST:ADDRESSLINE|**|REWARDS|*

December 2019 Newsletter



Monthly Newsletter | December 2019

CHRISTMAS PARTY & CLUB LUNCH DECEMBER 22nd
Join us to celebrate the holidays-beginning at 12:00 pm.
Paella and Lamb
Non-member Adults $25 | $10 Children
Bring your favorite dessert to share with new friends and old.

click here to make reservations
RUMOR HAS IT THAT SANTA
MIGHT MAKE AN APPEARANCE!

For all children who believe, bring a gift ($10- $15) for Santa to give them after lunch.

CHRISTMAS MASS AT THE CHINO BASQUE CLUB

Don’t forget Christmas Mass will be celebrated at the Chino Basque Club at 10:00 am.
on Wednesday, December 25th.
Basque breakfast to follow at the Centro Basco.

CBC MEMBERS

IT’S TIME TO CAST YOUR VOTE:
Ballots are being mailed to your home.
Select 1-8 names ONLY.
Bring your ballot to the December Club lunch or mail to:
PO Box 1030, Chino CA 91710.
All ballots must be received or post marked by December 23, 2019.

The top eight names will be on the final ballot which will be sent out in January.

CBC LUNCH GIFT CERTIFICATES AVAILABLE

Looking for a great gift idea? Look no more!!
CBC lunch gift certificates are available at the ticket table @ $20.
You may also click below to order in advance.

CLICK HERE TO ORDER

MORE GIFT IDEAS…

Need some Christmas gifts?
Check out the CBC Christmas Boutique at the Club House!
CBC HIGHLIGHTS FOR 2019

Your current Board has been busy with upgrades and events.

    • Michel Mus Madness – all day Mus playing with honorary member Michel Plaa
    • NABO Mus Tournament and Jr. Mus Tournament
    • Bizi Emankorra – Honoring Marianna Etcheverria
    • Hosting the Basque movie, “Dantza”
    • Scholarship Awards
    • Annual Picnic and hosting of French Handball players.
    • Hosting NABO Pilota Games
  • Facilities updates – Renovated additional seating area

Thank you!!
Because of the generosity and support by the friends and members of the CBC, we continue the efforts of the founding members!

MEMORIAL FUND:
In Memory of Jean Ascona by Indart and Chanchorena Families.

SCHOLARSHIP FUND:
In Honor of Brad and Marie Carr by Candida Echeverria.

GENERAL FUND:
Donation by Mike and Jeanette Bidart.

Donations to Memorial Fund or Scholarship Fund can be sent to:

Chino Basque Club   |   PO Box 1080   |   Chino, CA 91710

December
Events

22 > CBC Christmas Party & Club Lunch, 12:00 p.m.

25 > Christmas Mass, Chino Basque Club, 10:00 a.m.

25 > Basque Breakfast, Centro Basco, following Mass

January
Events

5 > So CA Basque Club’s Ascona Family Mus & Corn Hole Tournament, Chino Fairgrounds

25 > Kern County Basque Club Mus Tournament, Bakersfield

26> CBC Club Lunch, 12:00 p.m.

February
Events

1 > CBC Mus Tournament at the Club

Activities Schedule

Pelota practice is held on Sunday mornings, 9 a.m. For information email Denis at petrissansd@gmail.com   

Dance practice will resume again during the Spring of 2020.

Board of Directors

President: Candida Echeverria
Vice-President: Andréa Bidart-Oteiza
Treasurer: Jeanette Duhart
Secretary / Newsletter: Kathie Goyeneche
Directors:  J.B. Aguerre (c), Isidore CamouMartin Almirantearena, Jeanette Bidart, Louise Camou, Mitch Gariador, Aline Anema, J.P. Iriart & Nancy Petrissans
Mus Chairperson: J.B. Aguerre (c)
Jr. Mus Coordinator: Marianna Etcheverria
Club Event Coordinator: Candida Echeverria
Cooking Crew: Isidore Camou, Steve Gamboa,
Mitch Gariador & J.P. Iriart
Kitchen Crew ContactCandida Echeverria
Bar Crew: Alain Duhart & Candida Echeverria 

Building Manager: Jeanette Duhart

Outside Grounds: J.B. Aguerre (g)
Xori Ttipiak:  Michelle Jaureguy
Euskaldun Izarrak: Annette Indaburu, Jeanette Duhart & Angela Arrosagaray-Cossey
Dantzari Onestak: Maite Maisterrena &
Aline Anema
Gauden Bat: Christian Jaureguy & Hannah Isom
Entertainment: Andréa Bidart-Oteiza
Klika Coordinator: Dominique Camou
Klika Instructors: Gilbert Lanathoua & Martin Almirantearena
NABO Representatives: Denis Petrissans &
Marianna Etcheverria
Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathou

Established in 1968 | NABO Member since 1978

March 2019 Newsletter

 

Chino Basque Club Newsletter, March, 2019



Monthly Newsletter | March 2019

NEXT CLUB LUNCH, SUNDAY, MARCH 24 

Join us for cocktails & lunch at 12 noon
Lamb Chops with Txilidron or Chicken
$20 Adults   |   $10 Children

Click here to make reservations
CBC BOARD OF DIRECTORS FOR 2019

Congratulations to our new elected officers:
President: Candida Echeverria
Vice President: Andréa Bidart-Oteiza
Treasurer: Jeanette Duhart
Secretary: Kathie Goyeneche

JUNIOR MUS TOURNAMENT

Our next Club event (March 24th), will host a JR Mus tournament.
Group 1: Ages 10 to 13
Group 2: Ages 14 to 17
Games will begin after lunch, so be ready to play.
Winners will play at the NABO Convention on Saturday, May 25th.
If you are interested in playing, a sign up sheet will be at the ticket table.

BIZI EMANKORRA

Please join us for our special Bizi Emankorra Dinner

Saturday, April 27 th, 6 pm at the Chino Basque Club.

Honoring

 Marianna Etcheverria

Join in the festivities as we celebrate 

her Lifetime Contributions to the preservation 

of Basque culture in Southern California.

ZORIONAK MARIANNA!

CBC NEW MEMBER 

Welcome new member Evelyne Ustarroz.
We look forward to working with you, Evelyne!

BASQUE BOOKS LIBRARY AT THE CLUB

The Chino Basque Club is pleased to announce
the availability of over 30 Basque books for checkout.  

Some are in English; others are in Spanish.

If you are interested, speak to Begoña Echeverria during the club events.

BASQUE MOVIE EVENT AT THE CLUB

Mark you calendars for May 5th, 1 pm.
You will not want to miss the Basque film titled, “Dantza“.
It is unlike any movie 
you have ever seen.
The Director, Telmo Esnal, will also be at the Club to talk about his film.  

Click here for trailer:
MEMBERS’ ANNUAL DUES

Don’t forget to pay your annual dues of $20 for 2019.
You can pay at the next event or mail to:
Chino Basque Club
PO Box 1080
Chino, CA 91710

CARMELO URZA SCHOLARSHIP

This scholarship ($2,000) is available for students who wish to study abroad.
Students attending Cal Poly schools and Cal State universities are eligible to apply.  

Click here for more information
CORRECTION TO FEBRUARY NEWSLETTER

All donations designated as General Donation
should have been designated as Scholarship Fund.
A donation in the amount of $350 to the Building Fund
was made by Begoña Echeverria.

OROITZAPENA

MEMORIAL FUND
In Memory of Xavier Aphessetche & Leon Duhart by George & Maite Petrissans
In Memory of Leon Duhart & Xavier Aphessetche by Jean Pierre & Loli Dalia

SCHOLARSHIP FUND
$5,000 by Earl Elrod
In Celebration of Aita Altuna’s 85th Birthday by Begoña Echeverria
In Celebration of Isidore Camou’s 80th Birthday by Anonymous
In Memory of Leon Duhart by Anonymous
In Memory of Xavier Aphessetche by Anonymous, Veronique Biscaichipy, Anema Family & Maite Biscaichipy
In Memory of Luis Peral & Luis Burusco by Miguel Osaba

GENERAL FUND
$250 by Anne Etchamendy Sanchez
$1,000 In Memory of Michael Biscaichipy, Leon Duhart, Xavier Aphessetche, & Lorenzo Echevere by John & Rosemary Bidart

DONATIONS can be sent to:  Chino Basque Club   |   PO Box 1080   |   Chino, CA 9170

March
Events

24> Club Lunch, 12 noon

24> JR Mus Tournament

April
Events

27> Club dinner and Bizi Emankorra, 6 pm

28> Basque Easter Mass at Chino Basque Club at 10:00 a.m.; Basque Breakfast at Centro Basco immediately following

May
Events

5> Basque Movie, at the Club, 1 pm

11> Rocklin Mus Tournament

25-26> NABO Convention at Kern County Basque Club

Activities Schedule

Pilota practice is held on Sunday mornings,  9 a.m.  For information email
Denis Petrissans at petrissansd@gmail.com

Dance Practices will resume again during the Spring of 2019.

Board of Directors

President: Candid Echeverria
Vice-President: Andréa Bidart-Oteiza
Treasurer: Jeanette Duhart
Secretary / Newsletter: Kathie Goyeneche
Directors:  J.B. Aguerre (c), Isidore CamouMartin Almirantearena, Jeanette Bidart, Louise Camou, Mitch Gariador, Aline Anema, J.P. Iriart & Nancy Petrissans
Mus ChairpersonJ.B. Aguerre (c)
Jr. Mus Coordinator: Marianna Etcheverria 
Club Event CoordinatorCandida Echeverria
Cooking CrewIsidore Camou, Steve Gamboa,
Mitch Gariador & J.P. Iriart

Kitchen Crew Contact: Candida Echeverria
Bar Crew: Alain Duhart & Candida Echeverria 
Building Manager: Jeanette Duhart

Outside Grounds: J.B. Aguerre (g) 
Xori Ttipiak:  Michelle Jaureguy
Euskaldun Izarrak: Annette Indaburu, Jeanette Duhart & Angela Arrosagaray-Cossey
Dantzari Onestak: Maite Maisterrena &
Aline Anema

Gauden Bat: Christian Jaureguy & Hannah Isom 
Entertainment: Andréa Bidart-Oteiza  
Klika Coordinator: Dominique Camou
Klika Instructors: Gilbert Lanathoua & Martin Almirantearena 
NABO Representatives: Denis Petrissans &
Marianna Etcheverria
Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua 

Established in 1968 | NABO Member since 1978

Forward

Copyright © 2018, All rights reserved.

You are receiving this monthly newsletter because you have agreed to receive this email either by subscribing, requesting in writing, or verbally accepting the invitation to receive updates from the Chino Basque Club.

Our mailing address is:
P.O. Box 1080
Chino, CA 91710

unsubscribe from this list    update subscription preferences

 

This email was sent to *|EMAIL|*

why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences

*|LIST:ADDRESSLINE|**|REWARDS|*

 

February 2019 Newsletter



Monthly Newsletter | February 2019

NEXT CLUB LUNCH, SUNDAY, FEBRUARY 24 

Join us for cocktails & lunch at 12 noon
Steak & Chicken
$20 Adults   |   $10 Children

Click here to make reservations
NEW CBC BOARD OF DIRECTORS FOR 2019

Congratulations to new board members Nancy Petrissans and JP Iriart.
Also re-elected were Kathie Goyeneche and Martin Almirantearena.
Thank you to Begoña Echeverria and Marianna Etcheverria,
outgoing 
board members.

We look forward to a new, exciting year of events!

MORE LOCAL NABO MUS TOURNAMENTS…

There are still chances to win a tournament to move on to finals!
Ventura Basque Club

Saturday, February 16, 8 a.m. at the Centro Basco Hotel in Chino
LA Basque Club
Saturday, March 9, 8 a.m. at the Centro Basco Hotel in Chino

2019 NABO CBC MUS TOURNAMENT WINNERS

1st Place Winners, Denise and JB Veschembes of Bakersfield took top honors at the Chino Basque Club Mus Tournament.
Tony Vittoria and Manolo Villanueva took 2nd Place.
Congratulations to both teams!
GAUDEN BAT REVERSE DRAWING 

The Gauden Bat’s annual fundraiser will be held on Saturday, March 9th.  
at the Chino Basque Club.
You can purchase your ticket directly from a GB dancer, $60 each,
for a delicious dinner, dance and a chance to win $6,000.
Cocktails at 6 p.m.   |   Dinner at 7 p.m.

                                          RENEE BONDI
Saturday, March 9,
9 a.m. to 11:30 a.m.

The Renée Bondi Ministries will be holding
the 6th Annual Wake Up & Worship.  
This will include brunch, inspirational music
and community fellowship.

San Juan Hills Golf Club
32120 San Juan Creek Road
San Juan Capistrano

$50 per person or $450 per table of ten.
Registration deadline:  March 3.
Click on link below.

LEARN MORE HERE
CBC WELCOMES NEW MEMBERS:

The Chino Basque Club is pleased to announce new member Emma Ahadoberry.
We look forward to working with you, Emma!

MEMBERS’ ANNUAL DUES

Don’t forget to pay your annual dues of $20 for 2019.
You can pay at the next event or mail to:
Chino Basque Club
PO Box 1080
Chino, CA 91710

OROITZAPENA

MEMORIAL FUND
In Memory of Michel Biscaichipy and Leon Duhart by Veronique Biscaichipy & the Anema Family
In Memory of Xavier Aphessetche by Mayie Maitia, Jenny Poncettu & Patrick & Christiane Camou

GENERAL DONATION
In Memory of Michel Biscaichipy, Leon Duhart and Xavier Aphessetche by Ramon & Kristine Echeverria
In Memory of Michel Biscaichipy and Leon Duhart by Veronique Biscaichipy & the Anema Family
In Memory of Michel Biscaichipy and Xavier Aphessetche by JP & Linda Iriart
In Memory of Leon Duhart and Lorenzo Echevere by Mike & Jeanette Bidart
In Memory of Leon Duhart, Xavier Aphessetche and Michel Biscaichipy by Denis & Nancy Petrissans
In Memory of Leon Duhart by Antoine & Grace Garispe, Jean & Catherine Gastelluberry & Maite Biscaichipy
In Memory of Xavier Aphessetche by Ben & Susan Bidart & Family and Jim & Christine Etchepare

DONATIONS can be sent to:  Chino Basque Club   |   PO Box 1080   |   Chino, CA 9170

February
Events

16> Ventura Basque Club Mus Tournament, Centro Basco Hotel

23>  Fresno Mus Tournament

24> Club Lunch, 12 noon

March
Events

9> LA Basque Club Mus Tournament, Centro Basco Hotel

9> Gauden Bat Reverse Drawing, Dinner & Dance at the Chino Basque Club

16> NABO Mus Tournament at Gardnerville, NV

24> Club Lunch, 12 noon

April
Events

28> Basque Easter Mass at Chino Basque Club at 10:30 a.m.; Basque Breakfast at Centro Basco immediately following

Activities Schedule

Pilota practice is held on Sunday mornings,  9 a.m.  For information email
Mike Aphessetche at
mikexa70@gmail.com.

Dance Practices will resume again during the Spring of 2019.

Board of Directors

President: JB Aguerre (c)
Vice-President: Isidore Camou
Treasurer: Jeanette Duhart
Secretary / Newsletter: Marianna Etcheverria
Directors:  Martin Almirantearena, Jeanette Bidart, Andréa Bidart-Oteiza, Louise Camou, Begoña Echeverria, Mitch Gariador, Kathie Goyeneche, Candida Echeverria & Aline Anema
Mus ChairpersonJ.B. Aguerre (c)
Jr. Mus CoordinatorCandida Echeverria
Club Event CoordinatorCandida Echeverria
Cooking CrewI. Camou, S. Gamboa,
Mitch Gariador & Nicolas Irisarri

Kitchen crew contact: Candida Echeverria
Bar Crew: Candida Echeverria 
Building Manager: Jeanette Duhart

Outside Grounds: J.B. Aguerre (g) 
Xori Ttipiak:  Michelle Jaureguy
Euskaldun Izarrak: Annette Indaburu, Jeanette Duhart & Angela Arrosagaray-Cossey
Dantzari Onestak: Maite Maisterrena &
Aline Anema

Gauden Bat: Christian Jaureguy & Hannah Isom 
Entertainment: Andréa Bidart-Oteiza  
Klika Coordinator: Dominique Camou
Klika Instructors: Gilbert Lanathoua & Martin Almirantearena 
NABO Representatives: Denis Petrissans &
John Plaa
Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua 

Established in 1968 | NABO Member since 1978

Forward

Copyright © 2018, All rights reserved.

You are receiving this monthly newsletter because you have agreed to receive this email either by subscribing, requesting in writing, or verbally accepting the invitation to receive updates from the Chino Basque Club.

Our mailing address is:
P.O. Box 1080
Chino, CA 91710

unsubscribe from this list    update subscription preferences

This email was sent to *|EMAIL|*

why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences

*|LIST:ADDRESSLINE|**|REWARDS|*

February 2018 Newsletter


 

Chino Basque Club Newsletter, February 2018

View this email in your browser



Monthly Newsletter | February 2018

JOIN US FOR OUR NEXT CLUB LUNCH

LET’S CELEBRATE

RAYMOND BACHOC AND BETTY IRIART’S BIRTHDAY!

Sunday, February 25th, 12 noon

Chino Basque Club

Chicken Picado & Tripota

Adults $20   |   Children $10

click here to make reservations
BALLOTS ARE IN FOR THE 2018 CHINO BASQUE CLUB

BOARD of DIRECTORS

Congratulations to Jeanette Duhart, Andréa Bidart-Oteiza and
Candida Echeverria, our newest additions.  

And a big thank you to Steve Gamboa, our out-going board member.

GAUDEN BAT REVERSE DRAWING

The Gauden Bat will be holding their annual Reverse Drawing at the Chino Basque Club
on Saturday, March 10 at 6 p.m.
Tickets can be purchased from a member of the Gauden Bat
or contact Jeanette Duhart at
kakkles@aol.com.
Cost is $60 for dinner and a chance to win $6,000.

CBC NABO MUS TOURNAMENT

Congratulations to John Plaa and Andréa Bidart-Oteiza, First Place Winners.
Second Place winners:  Pedro Marizcurrena and Paco Seminario.
Both teams will represent Chino Basque Club in Homedale, Idaho this May.

JUNIOR MUS TOURNAMENT, FEBRUARY 25, 2018

Young mus players, be prepared to play on Sunday, February 25 after lunch.

Everyone up to the age of 17 is welcome.  Play for First and Second Place trophies.

MARK YOUR CALENDAR   |  CBC 50th ANNIVERSARY DINNER, SATURDAY, APRIL 7, 2018

Festivities will begin at 4 p.m.
  • Mitch Gariador will present his website, www.bridge2pyrenees.org. and its importance in our own ancestry.
  • Jeanette Bidart and Marianna Etcheverria will discuss the interviews they have/are conducting.  See an excerpt from a prominent member.
  • Gauden Bat will be dancingto the music of NOKA.
 

All this after a wonderful dinner, a sing-a-long during dinner
and ending with music for all to dance.

Photos of members will be taken by Linda Iriart
for our Fiftieth Anniversary Photo Album.

You will NOT want to miss this event!

Click Here to view “History of the Chino Basque Club” video
GAZTEMUNDU

The Counsel of the Basque Government has funding for a “Gaztemundu Program.” This year the program will be open to dance instructors.  Any individual interested must be between the ages of 18 and 34 and they must also be a member of a Basque Club.  Although we don’t know at this point when this will take place, it is always in the Basque Country.  The flights, room and board are covered for the two-week period. For more information, click below.

Check often for new announcements. 

Click here for information on Gaztemundu

OROITZAPENA

MEMORIAL FUND
In Memory of Mary Almirantearena and Leona Cihigoyenetche by George & Maite Petrissans
SCHOLARSHIP FUND
In Memory of Alejandro Echeverria, Mary Almirantearena, Jeanne Plaa, Gabino Quintana by Sophie Quintana
In Memory of Alejandro Echeverria and Mary Almirantearena by François Camou & Family, Ramon & Kristine Echeverria, Denis & Nancy Petrissans
In Memory of Mary Almirantearena by Anonymous
In Memory of Alejandro Echeverria by Mitch & Maite Etchemendy
In Memory of Mary Almirantearena, Leona Cihigoyenetche, Alejandro Echeverria by Mike & Jeanette Bidart
In Celebration of Candida Echeverria’s 50th Birthday by Anonymous

GENERAL DONATIONS
$1,000 by Sophie Quintana

Donations to Memorial Fund or Scholarship Fund can be sent to:

Chino Basque Club   |   PO Box 1080   |   Chino, CA 91710

February

Events

25 > CBC  Club Lunch, 12 noon & Jr Mus Tournament

March

Events

10> Gauden Bat Reverse Drawing, Dinner & Dance, at the Club, 6 p.m.

10> LA Club NABO Mus Tournament, Centro Basco

NO Club Lunch; 50th Anniversary Dinner on April 7

April

Events

7> CBC 50th Anniversary Dinner, 4 p.m.

8> Basque Mass, 10 a.m. at St. Margaret’s

8> Basque Breakfast, Centro Basco

14> Ventura Basque Club NABO Mus Tournament, Centro Basco

Activities Schedule

Pilota practice is at the Aphessetche Trinquet  and at the Centro Basco during the spring & summer months. 9 a.m. on Sundays. Email Mike Aphessetche for information at mikexa70@gmail.com.
Pala practice at the Aphessetche Trinquet.  Time will fluctuate, so phone John Plaa for information (951) 205-6030.

Dance Practices for Eskualdun Izarrak, Dantzari Onestak & Xori Ttipiak will resume again in April of 2018.

President: JB Aguerre (c)

Vice-President: Isidore Camou

Treasurer: Jeanette Duhart

Secretary / Newsletter: Marianna Etcheverria

Directors:  Martin Almirantearena, Jeanette Bidart, Andréa Bidart-Oteiza, Louise Camou, Begoña Echeverria,  Steve Gamboa, Mitch Gariador, Kathie Goyeneche, Norberta St. Esteben

Mus ChairpersonJ.B. Aguerre (c)

Jr. Mus CoordinatorCandida Echeverria

Club Event CoordinatorCandida Echeverria

Cooking CrewI. Camou, S. Gamboa, Mitch Gariador & N. Irisarri

Kitchen crew contactMaite Petrissans

Bar Crew: Candida Echeverria 

Building Manager: Jeanette Duhart

Outside Grounds: J.B. Aguerre (g) 

Xori Ttipiak: Anita Duhart-Peacock, Bernadette Iturriria & Michelle Jaureguy

Euskaldun Izarrak: Annette Indaburu, Jeanette Duhart & Angela Arrosagaray-Cossey

Dantzari Onestak: Maite Maisterrena & Aline Anema

Gauden Bat: Christian Jaureguy & Hannah Isom 

Entertainment: Andréa Bidart-Oteiza & John Ysursa 

Klika Coordinator: Dominique Camou

Klika Instructors: Gilbert Lanathoua & Martin Almirantearena 

NABO Representatives: Denis Petrissans & John Plaa

Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua 

Established in 1968 | NABO Member since 1978

Forward

Copyright © 2016, All rights reserved.

You are receiving this monthly newsletter because you have agreed to receive this email either by subscribing, requesting in writing, or verbally accepting the invitation to receive updates from the Chino Basque Club.

Our mailing address is:

P.O. Box 1080

Chino, CA 91710

unsubscribe from this list    update subscription preferences

Cooking and taking photos of food I cook help me relax and this is exactly what I need at times. At the same time it is a great way to store all the recipes and share them with friends and family.
Ana Segota

July 2015 Newsletter

 



Monthly Newsletter | July 2015

BEGIZ BEGI

A popular musical group from Lapurdi will be performing at the Chino Basque Club on Sunday, July 19.  Their performance will be after lunch which will be served at 12 noon.  The group is well known in the Basque Country; they play traditional Basque songs as well as pop.  Lunch will barbecued lamb and “txilindron” at $25 for adults/$10 for children under 12.

CBC SCHOLARSHIP APPLICATIONS DUE

Chino Basque Club scholarships are available to students attending four-year colleges and whose parents are CBC members.  The deadline to submit the application is July 15.  Please contact Begoña Echeverria at b.echeverria@ucr.edu for more information.

BREAST CANCER WALK AND FUNDRAISER

The Chino Basque Club is sponsoring a breast cancer walk in Chino on October 3, 2015.  The route will be a maximum 10 miles (beginning and ending at the Club) with the entry fee for the walk at $100.   Entry fee includes t-shirt and scarf.  There will also be a dinner  at the Club that evening ($50 per person).  All net proceeds will be donated to breast cancer research.  Attention all mus players: the doors (and bar) to the Club will be open by 2 pm.  Join us to walk,  drink and/or eat and help fund the cure!
Count on me to Walk (click here)
Count on me for Dinner (click here)

PLACE AN AD IN THE PICNIC BOOKLET

Want to remember a loved one?  Show appreciation to the Club or anyone else? Honor your family? Please contact Kathie Goyeneche at k.g.8081@me.com or  phone her at  (909) 721-4879 for more information.

Immigrants from 1961-65

A total of 39 immigrants were highlighted in the video presentation on June 27 at the Chino Basque Club.  These are the people who came to this country and gave the rest of us the Best of Both Worlds.  The Club was happy to honor them.

 

OROITZAPENA

General Donation:

Breast Cancer Walk Fundraiser by St. Jean & Cataline Gastelluberry.

Send donations to:

Chino Basque Club   |   PO Box 1080   |   Chino, CA 91710

 

July

Events

19> Club Lunch, 12 noon, “Begiz Begi” musical group to perform.

28> Jaialdi begins in Boise, Idaho

August

Events

1, 2 > Jaialdi, Boise, ID

8> Gardnerville Basque Festival, NV

September

Events

5> Centro Basco 75th Anniversary; pelota & barbecue

6 > Chino Basque Club Picnic

7>  Labor Day Basque Breakfast at Centro Basco

 

Upcoming Events

Dance Practices at the Club:

Xori Ttipiak (ages 4- 6),  4-5 p.m., Sundays.

  Euskaldun Izarrak (ages 7-9), 4-5 p.m., Sundays.

Dantzari Onestak (ages 10-12), 4-6 p.m., Sundays.

Pelota practice is at the Centro Basco  at 9 a.m. on Sundays.  Phone Mike Aphessetche for information (714) 715-7072.

Pala practice is  at the Aphessetche Trinquet at 5 p.m. on Saturdays.  Phone John Plaa for information (951) 205-6030.

Jaialdi, July 28th through August 2nd in Boise, Idaho. Visit www.jaialdi.com.

Centro Basco will be celebrating its 75th Anniversary; 45 years for the Berterretche Family.  A “méchoui” will be held on the handball court the Saturday night before Labor Day (Sep 5) and a slideshow will be presented as well.  Send any old photos of the Hotel you may have to Kathie Goyeneche at k.g.8081@me.com or to Marianna Etcheverria at metcheverria@verizon.net.

Club Lunch in September will be 1980’s theme to celebrate the groundbreaking for the Chino Basque Club.  Stay tuned.

Breast Cancer Walk Fundraiser on October  3, 2015. The walk will be through Chino  beginning and ending at the Club.  

Board of Directors

President: Candida Echeverria

Vice-President: Steven Gamboa

Treasurer: Jeanette Duhart

Secretary / Newsletter: Marianna Etcheverria  

Directors:Bert Aphessetche, Guillaume BiscaichipyMaite Petrissans, Norberta St. Esteben, Andréa Bidart-Oteiza , Maite Maisterrena, Isidore Camou, Louise Camou & J.B. Aguerre (c) 

Mus ChairpersonJ.B. Aguerre (c)

Jr. Mus CoordinatorCandida Echeverria  

Cooking CrewI. Camou, S. Gamboa & N. Irisarri

Kitchen crew contactMaite Petrissans

Bar Crew: Candida Echeverria 

Building Manager: Jeanette Duhart

Outside Grounds: J.B. Aguerre (g) 

Xori Ttipiak: Anita Duhart-Peacock, Bernadette Iturriria & Michelle Jaureguy

Euskaldun Izarrak: Annette Indaburu, Jeanette Duhart & Angela Arrosagaray-Cossey

Dantzari Onestak: Maite Maisterrena & Aline Anema

Gauden Bat: Christian Jaureguy & Hannah Isom 

Entertainment: Andréa Bidart-Oteiza & John Ysursa 

Klika Coordinator: Dominique Camou

Klika Instructors: Gilbert Lanathoua & Martin Almirantearena 

NABO Representative: Louise Camou & Steven Gamboa 

Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua 
Established in 1968 | NABO Member since 1978
Forward

 

Copyright © 2015, All rights reserved.

You are receiving this monthly newsletter because you have agreed to receive this email either by subscribing, requesting in writing, or verbally accepting the invitation to receive updates from the Chino Basque Club.

Our mailing address is:

P.O. Box 1080

Chino, CA 91710

unsubscribe from this list    update subscription preferences

 

 

 

This email was sent to *|EMAIL|*

why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences

*|LIST:ADDRESSLINE|**|REWARDS|*