metcheverria@verizon.net

July 26, 2017August 4, 2017

July 2017 Newsletter

Monthly Newsletter | July 2017

There will be NO Club Lunch in July or August

GENERAL MEETING FOR ALL CHINO BASQUE CLUB MEMBERS

Sunday, August 20, 2017 at 11 a.m. at the Club.

Have any questions, comments or suggestions? Now is your chance.

Hope to see you there!

Saturday, Sep 2: Pilota Finals, Aphessetche Trinquet

Dinner at Chino Basque Club, 6 p.m.

Sunday, Sep 3: Mass at 10 a.m., Chino Fairgrounds

Barbecued Steak Lunch, 12 noon

Klika & Dancers, 3 p.m.

Barbecued Lamb Dinner, 6 p.m.

Dancing to Holakiki from the Basque Country, 8 p.m.

Monday, Sep 4: Basque Breakfast at Centro Basco, 11 a.m.

Thank you, Stella Arambel, for your incredible artwork!

The deadline is August 4, 2017, 5 p.m..

Email to: cbcbooklet@chinobasqueclub.com

BUY AN AD IN THE PICNIC BOOKLET

This is a great place to advertise your business (no business is too big or too small), remember your loved ones, express best wishes or personal messages.

Deadline: August 11, 2017, 5 p.m.

Kathie Goyeneche at: cbcbooklet@chinobasqueclub.com

UDALEKU A SUCCESS!

Udaleku in Southern California was a tremendous success. The collaboration of the So California Basque Club, the Chino Basque Club, the Gauden Bat and the Chino Fair Association made it possible to host 112 participants, aides and instructors. These children not only learned dances, songs, txistu

and tips on capturing family history; they also visited

the beach, Los Angeles and Disneyland.

An incredible number of people gave of themselves to house, feed and transport all the participants. Sincere appreciation goes out to everyone involved and most especially to Jeanette Duhart, Tina Almirantearena, Aline Anema and

Maite Maisterrena who organized the two-week event.

DEBIT/CREDIT CARDS NOW ACCEPTED

Announcing the acceptance of debit and/or credit cards

for all club events, fundraisers and picnics.

OROITZAPENA

Look for recent donations on the next newsletter.

Donations to Memorial Fund or Scholarship Fund can be sent to:

Chino Basque Club | PO Box 1080 | Chino, CA 91710

July

Events

21-24> NABO Convention, Buffalo, Wy

August

Events

26-27 > San Francisco Cultural Center Summer Festival & International Mus Finals

30> International Mus Finals, Chino Basque Club

September

Events

2 > NABO Pilota Finals, Aphessetche Trinquet

2> Dinner & Dance at Chino Basque Club

3> Chino Basque Club Annual Picnic, Chino Fairgrounds

4> Basque Breakfast, Centro Basco

Activities Schedule

Pilota practice is at the Aphessetche Trinquet and at the Centro Basco during the spring & summer months. 9 a.m. on Sundays. Email Mike Aphessetche for information at mikexa70@gmail.com.

Pala practice at the Aphessetche Trinquet. Time will fluctuate, so phone John Plaa for information (951) 205-6030.

Dance Practices for Eskualdun Izarrak, Dantzari Onestak & Txor Ttipiak at the Chino Basque Club, 4 p.m. on Sundays

President: JB Aguerre (c)

Vice-President: Isidore Camou

Treasurer: Jeanette Duhart

Secretary / Newsletter: Marianna Etcheverria

Directors: Martin Almirantearena Jeanette Bidart, Andréa Bidart-Oteiza, Louise Camou, Begoña Echeverria, Steve Gamboa, Mitch Gariador, Kathie Goyeneche, Norberta St. Esteben

Mus Chairperson: J.B. Aguerre (c)

Jr. Mus Coordinator: Candida Echeverria

Club Event Coordinator: Candida Echeverria

Cooking Crew: I. Camou, S. Gamboa, Mitch Gariador & N. Irisarri

Kitchen crew contact: Maite Petrissans

Bar Crew: Candida Echeverria

Building Manager: Jeanette Duhart

Outside Grounds: J.B. Aguerre (g)

Xori Ttipiak: Anita Duhart-Peacock, Bernadette Iturriria & Michelle Jaureguy

Euskaldun Izarrak: Annette Indaburu, Jeanette Duhart & Angela Arrosagaray-Cossey

Dantzari Onestak: Maite Maisterrena & Aline Anema

Gauden Bat: Christian Jaureguy & Hannah Isom

Entertainment: Andréa Bidart-Oteiza & John Ysursa

Klika Coordinator: Dominique Camou

Klika Instructors: Gilbert Lanathoua & Martin Almirantearena

NABO Representatives: Denis Petrissans & John Plaa

Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua

Established in 1968 | NABO Member since 1978

Forward

Copyright © 2016, All rights reserved.You are receiving this monthly newsletter because you have agreed to receive this email either by subscribing, requesting in writing, or verbally accepting the invitation to receive updates from the Chino Basque Club.Our mailing address is:

P.O. Box 1080

Chino, CA 91710

unsubscribe from this list update subscription preferences

June 24, 2017

June 2017 Newsletter

*|MC:SUBJECT|*

Chino Basque Club Newsletter, June 2017

View this email in your browser

Monthly Newsletter | June 2017

CLUB LUNCH & UDALEKU DROP-OFF

Sunday, June 25, 2017 at 12 noon.
Steak & Chicken
Adults, $20 | Children, $10

click here to make reservations

UDALEKU UPDATE

We will have Basque children from Pennsylvania, Idaho, Utah, Nevada, Oregon, Canada, the Basque Country and throughout the state of California here beginning June 25 through July 7. Many of our community have opened up their homes to these youngsters who will learn cultural dances, songs and history but more importantly they will get to know each other and make lifelong friendships.

We have volunteers who will help drive, prepare meals and
chaperone these children to several points of interest.

Please know that it is NEVER too late to volunteer. Contact:
Maite Maisterrena at (909) 240-5159

NABO MUS FINAL FOR 2017

The NABO Mus Final was played in Fresno on June 10.
Our very own Johnny Plaa & Andréa Bidart-Oteiza and
Michel Plaa & JB Aguerre (G) represented the Chino Basque Club.

First Place went to Andres Lejardi & Gregorio Undabeitia from Homedale, ID.
Second Place went to Amador Zabalbeascoa & Victor Albistur from Los Banos, CA.

The International Mus Tournament will be played in Chino,
the week leading up to the Chino Basque Picnic in September.

CBC PICNIC BOOKLET COVER CONTEST

Deadline is July 28, 5 p.m.
cbcbooklet@chinobasqueclub.com

BUY AN AD IN THE CBC PICNIC BOOKLET

This is a great place to advertise your business (no business is too big or too small), remember your loved ones, express best wishes or personal messages.
More information will follow.

ANNUAL CHINO PICNIC RIGHT AROUND THE CORNER!

Mark your calendar for Labor Day Weekend - September 2-3.
This year the Chino Basque Club will be hosting the
International Mus Tournament and the NABO Pilota Finals.
The musical group "Holakiki" from the Basque Country will be providing music.
More information to follow.

CBC CELEBRATED "THE 1980s THEN & NOW" on MAY 20

To see a video of photos taken by Kathie Goyeneche and
to also see photos from 30 years ago, please click below.

Click here to see video, "The 1980s Then & Now"

CBC WELCOMES NEW MEMBER, MONIQUE AGUERRE!

SCHOLARSHIP APPLICATION DUE JULY 15, 2017

The Chino Basque Club offers scholarships to children of Chino Basque Club members who attend or plan on attending a 4-year college.
For more information please contact
Begoña Echeverria at b.echeverria@ucr.edu

Thank you, JB and Claudia Aguerre for your donation of 3 lambs.
Your generosity is greatly appreciated!

OROITZAPENA

Memorial Fund:

In Memory of Jeanne Plaa by Barbaste & Gueçamburu Families
In Memory of Eugenie Sallaberria by George & Maite Petrissans
In Memory of Carlos Gamboa by George & Maite Petrissans
In Memory of Etienne Goyenetche by George & Maite Petrissans
In Memory of Mary Jane Labrucherie
- by Louise Indart
- by George & Maite Petrissans
- by Henriette Ansolabehere

Scholarship Fund:

In Memory of Jeanne Plaa
- by Anonymous
- by Mitch & Delora Gariador
- by Mayie Maitia
- by JP & Linda Iriart
In Memory of Mary Jane Labrucherie
- by Josette Claverie
- by Al, Bev & Erika Crespo
- by Henri & Carolyn Ardantz
- by Michel & Maite Biscaichipy
- by Michel Plaa
- by JP & Linda Iriart
In Memory of Marie Ahadoberry
- by Mike & Jeanette Bidart
In Memory of Carlos Gamboa
- by Mercedes Gamboa & Family
- by Andréa Bidart
- by Begoña Echeverria
- by Steven & Sandra Gamboa
- by The Camou's
- by Julie Plaa
- by Daniel & Claudine Gamboa
- by Candida Echeverria
- by Germaine Lanathoua
- by JP & Linda Iriart
In Celebration of Linda Iriart's 50th Birthday by Anonymous
$100 Donation by Anonymous

General Fund:

$2,500 by the City of Chino
$100 by Francisco & Joaquin Lasarte

Donations to Memorial Fund or Scholarship Fund can be sent to:

Chino Basque Club | PO Box 1080 | Chino, CA 91710

June
Events

25 > CBC Club Lunch & Udaleku drop-off, 12 p.m.

26 > Udaleku begins

July
Events

2 > So California Basque Club Picnic, Chino Fairgrounds, 10 a.m.

7 > Udaleku Performance & Dinner at Chino Basque Club, 6 p.m.

21-24> NABO Convention, Buffalo, Wy

August
Events

26-27 > San Francisco Cultural Center Summer Festival

Activities Schedule

Pilota practice is at the Aphessetche Trinquet and at the Centro Basco during the spring & summer months. 9 a.m. on Sundays. Email Mike Aphessetche for information at mikexa70@gmail.com.

Pala practice at the Aphessetche Trinquet. Time will fluctuate, so phone John Plaa for information (951) 205-6030.

Dance Practices for Eskualdun Izarrak, Dantzari Onestak & Txor Ttipiak at the Chino Basque Club, 4 p.m. on Sundays

Board of Directors

President: JB Aguerre (c)
Vice-President: Isidore Camou
Treasurer: Jeanette Duhart
Secretary / Newsletter: Marianna Etcheverria
Directors: Martin Almirantearena Jeanette Bidart, Andréa Bidart-Oteiza, Louise Camou, Begoña Echeverria, Steve Gamboa, Mitch Gariador, Kathie Goyeneche, Norberta St. Esteben

Mus Chairperson: J.B. Aguerre (c)
Jr. Mus Coordinator: Candida Echeverria
Club Event Coordinator: Candida Echeverria
Cooking Crew: I. Camou, S. Gamboa, Mitch Gariador & N. Irisarri
Kitchen crew contact: Maite Petrissans
Bar Crew: Candida Echeverria
Building Manager: Jeanette Duhart
Outside Grounds: J.B. Aguerre (g)

Xori Ttipiak: Anita Duhart-Peacock, Bernadette Iturriria & Michelle Jaureguy
Euskaldun Izarrak: Annette Indaburu, Jeanette Duhart & Angela Arrosagaray-Cossey
Dantzari Onestak: Maite Maisterrena & Aline Anema
Gauden Bat: Christian Jaureguy & Hannah Isom
Entertainment: Andréa Bidart-Oteiza & John Ysursa
Klika Coordinator: Dominique Camou
Klika Instructors: Gilbert Lanathoua & Martin Almirantearena
NABO Representatives: Denis Petrissans & John Plaa

Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua

Established in 1968 | NABO Member since 1978

Forward

Copyright © 2016, All rights reserved.

You are receiving this monthly newsletter because you have agreed to receive this email either by subscribing, requesting in writing, or verbally accepting the invitation to receive updates from the Chino Basque Club.

Our mailing address is:
P.O. Box 1080
Chino, CA 91710

unsubscribe from this list update subscription preferences

May 20, 2017

May 2017 Newsletter

Monthly Newsletter | May 2017

CLUB DINNER

Saturday, May 20, 2017 at 6 p.m.

lamb txilindron, chicken & beans

Adults, $20 | Children, $10

click here to make reservations

JOIN US ON SATURDAY, MAY 20,

TO CELEBRATE THE 1980s

This month we will be remembering the 1980s.

It was decade of Cabbage Patch Kids, Rubik’s Cubes and PacMan.

“Back to the Future,” “Dirty Dancing” and “Flashdance” were defining films.

The Berlin Wall went down and the Chino Basque Club went up.

Bring your favorite music to dance to Duran Duran, Tears of Fears, The Cars and more. Do you remember Running Man? The Sprinkler? The Moonwalk?

Also, bring a photo(s) from the 1980s of yourself, your friends, the club…

UDALEKU UPDATE

The Udaleku Committee is still in need of the following:

1) Help with transportation for the weeks beginning June 26 through July 7, 2017;

2) Food donations for 100 children as well as teachers & aides;

3) Kitchen crews (cooking and serving)—sign up sheets will be available at the Club dinner on May 20.

If you can help in any way please contact:

Maite Maisterrena at (909) 240-5159

or ask to sign up Saturday night, May 20 at the club dinner.

LOOKING FOR DANCERS!

Dance practices are up and running on Sunday afternoons at the Club at 4 p.m.

If your children are between the ages of 4 and 12,

we would love to see them be a part of the group.

Xori Ttipiak range from 4-6 years, Euskaldun Izarrak ages 7-9 years,

and Dantzari Onestak ages 10-12 years.

For more information about the different dance groups click below:

Information on Chino Basque Dance Groups

GERNIKA REMEMBERED

A film produced by Begoña Echeverria and
Marianna Etcheverria was shown at our Club dinner in April.It is an overview of the senseless bombing of Gernika, Picasso’s painting and how it is that today the Club has a descendant from that infamous tree.

Click below to view this video.

Click here to watch the “GERNIKA”

SCHOLARSHIP APPLICATION DUE JULY 15, 2017

The Chino Basque Club offers scholarships to children of Chino Basque Club members who attend or plan on attending a 4-year college. Please contact Begoña Echeverria at b.echeverria@ucr.edu

If you would like to attend a workshop on the college application process,
Begoña Echeverria is willing to meet with you at the Club on Saturday, May 20 at 6 p.m.

Click below to make a reservation.

College Applications Workshop

OROITZAPENA

Memorial Fund:

In Memory of Jeanne Plaa by Maite Petrissans

Scholarship Fund:

In Memory of Jeanne Plaa by Mary Jane La Costa
In Memory of Jeanne Plaa by Mr. & Mrs. Jeanot Mocho
In Memory of Jeanne Plaa by Mr. & Mrs. Pierre Paris
In Memory of Jeanne Plaa by Alex Diharce
In Memory of Jeanne Plaa by Mr. & Mrs. Madsen
In Memory of Jeanne Plaa by Mr. & Mrs. Mitch Etchemendy
In Memory of Jeanne Plaa by Alice & Arnaud Arrosagaray
In Memory of Jeanne Plaa by Mary Jane, Mary Louise & John Labrucherie
In Memory of Jeanne Plaa by Michel & Maite Biscaichipy
In Memory of Jeanne Plaa by Barbara Baldwin
In Memory of Marie Ahadoberry, Jeanne Plaa, Gabino Quintana, Carlos Gamboa, Eugenie Sallaberria by Denis & Nancy Petrissans

Donations to Memorial Fund or Scholarship Fund can be sent to:

Chino Basque Club | PO Box 1080 | Chino, CA 91710

May

Events

20 > CBC Club Dinner, 6 p.m. celebrating the 1980s

28 > Kern County Basque Club Picnic, 10 a.m.

June

Events

10 > NABO Mus Finals, Fresno

25 > CBC Club Lunch & Udaleku drop-off, 12 p.m.

26 > Udaleku begins

July

Events

2 > So California Basque Club Picnic, Chino Fairgrounds, 10 a.m.

7 > Udaleku Performance & Dinner at Chino Basque Club, 6 p.m.

Activities Schedule

Pilota practice is at the Aphessetche Trinquet and at the Centro Basco during the spring & summer months. 9 a.m. on Sundays. Email Mike Aphessetche for information at mikexa70@gmail.com.

Pala practice at the Aphessetche Trinquet. Time will fluctuate, so phone John Plaa for information (951) 205-6030.

Dance Practices at the Chino Basque Club, 4 p.m. on Sundays

Board of Directors

President: JB Aguerre (c)

Vice-President: Isidore Camou

Treasurer: Jeanette Duhart

Secretary / Newsletter: Marianna Etcheverria

Directors: Martin Almirantearena Jeanette Bidart, Andréa Bidart-Oteiza, Louise Camou, Begoña Echeverria, Steve Gamboa, Mitch Gariador, Kathie Goyeneche, Norberta St. Esteben

Mus Chairperson: J.B. Aguerre (c)

Jr. Mus Coordinator: Candida Echeverria

Club Event Coordinator: Candida Echeverria

Cooking Crew: I. Camou, S. Gamboa, Mitch Gariador & N. Irisarri

Kitchen crew contact: Maite Petrissans

Bar Crew: Candida Echeverria

Building Manager: Jeanette Duhart

Outside Grounds: J.B. Aguerre (g)

Xori Ttipiak: Anita Duhart-Peacock, Bernadette Iturriria & Michelle Jaureguy

Euskaldun Izarrak: Annette Indaburu, Jeanette Duhart & Angela Arrosagaray-Cossey

Dantzari Onestak: Maite Maisterrena & Aline Anema

Gauden Bat: Christian Jaureguy & Hannah Isom

Entertainment: Andréa Bidart-Oteiza & John Ysursa

Klika Coordinator: Dominique Camou

Klika Instructors: Gilbert Lanathoua & Martin Almirantearena

NABO Representatives: Denis Petrissans & John Plaa

Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua

Established in 1968 | NABO Member since 1978

Forward

You are receiving this monthly newsletter because you have agreed to receive this email either by subscribing, requesting in writing, or verbally accepting the invitation to receive updates from the Chino Basque Club.

Our mailing address is:

P.O. Box 1080

Chino, CA 91710

unsubscribe from this list update subscription preferences

April 16, 2017April 18, 2017

April 2017 Newsletter

Monthly Newsletter | April 2017

CLUB DINNER

Saturday, April 22, 2017 at 6 p.m.
Lamb Chops, Txilindron & BeansAdults, $18 | Children, $8

click here to make reservations

JOIN US ON SATURDAY, APRIL 22,
FOR A SPECIAL PRESENTATION

We will be commemorateing the
80th anniversary of the bombing of Gernika.
A short video produced by
Begoña Echeverria & Marianna Etcheverria will be shown.
A plaque will be placed in front of the tree in the coming weeks.The Tree of Gernika is a symbol of peace and freedom to the Basques
similar to what the Statue of Liberty is to Americans.

Basque Easter will be celebrated on Sunday, April 23 at 10:00 a.m. at
St. Margaret’s Hall in Chino. Father Altuna will be officiating.
Basque Breakfast will follow at the Centro Basco Hotel.

UDALEKU COMMITTEE REPORT

The Udaleku Committee is still needing help and would appreciate contact before their next meeting on April 29th. Following is an update:
Udaleka will begin on Sunday, June 25 for a two-week period;
housing for over 100 children is complete;
help is needed with transportation to planned events including a day in Los Angeles, a day at Disneyland and an excursion to the beach; and
help is needed with meals that will be provided to the students during the classes.If you can help in any way please contact:
Maite Maisterrena at (909) 240-5159
__________The committee will be meeting on
Saturday, April 29 at 6 p.m.
Centro Basco Hotel

CELEBRATE THE 1980’s IN MAY

Plan on joining us for dinner on Saturday, May 20.
We will be celebrating the 1980’s–dress accordingly–and
dancing to the Go-Go’s, Boy George, KC & the Sunshine Band.Yes, we will be stepping back in time to most especially
commemorate the building of the Club (1982-83).
For more detail about the club history click below to see the video.

Click here to watch the Chino Basque Club history.

OROITZAPENA

Memorial Fund:

In Memory of Manolo Pichardo, Marie Ahadoberry, Gabino Quintana, Gregoire Laralde, Jose Conde, Albert Aguerre by George & Maite Petrissans
In Memory of Jose Conde, Gregoire Laralde, Jeanne Plaa, Marie Ahadoberry by Carmen Duhart

Scholarship Fund:

In Memory of Manolo Pichardo, Marie Ahadoberry, Gabino Quintana, Gregoire Laralde by Michel & Maite Biscaichipy
In Memory of Jeanne Plaa by Ben & Susan Bidart
In Memory of Gabino Quintana, Marie Ahadoberry, Jeanne Plaa by Liz Aguerre

General Fund:

$100 by Jean Labesque

Donations to Memorial Fund or Scholarship Fund can be sent to:

Chino Basque Club | PO Box 1080 | Chino, CA 91710

April
Events

22 > CBC Club Dinner & Tribute to Gernikako Arbola, 6 p.m.

23 > Basque Easter, St. Margaret’s Hall, 10 a.m. Breakfast at Centro Basco immediately after

29 > Udaleku Committee Meeting, 6 p.m. at Centro Basco

30 > Dance Practice for Euskaldun Izarrak & Dantzari Onestak, 4 p.m.

May
Events

20 > CBC Club Dinner, 6 p.m. celebrating the 1980’s28 > Kern County Basque Club Picnic, 10 a.m.

June
Events

25 > CBC Club Lunch, 12 p.m.25 > Udaleku begins

Activities Schedule

Pilota practice is at the Aphessetche Trinquet (winter months) and at the Centro Basco during the spring & summer months. 9 a.m. on Sundays. Email Mike Aphessetche for information at mikexa70@gmail.com.

Pala practice at the Aphessetche Trinquet. Time will fluctuate, so phone John Plaa for information (951) 205-6030.Dance Practices will begin Sunday, April 30 at 4 p.m. for Eskualdun Izarrak & Dantzari Onestak, Txori Ttipiak will begin in May.

Board of Directors

Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua

Established in 1968 | NABO Member since 1978

Forward

Our mailing address is:
P.O. Box 1080
Chino, CA 91710

unsubscribe from this list update subscription preferences

This email was sent to *|EMAIL|*

why did I get this? unsubscribe from this list update subscription preferences

*|LIST:ADDRESSLINE|**|REWARDS|*

April 7, 2017

March 2017 Newsletter

*|MC:SUBJECT|*

Chino Basque Club Newsletter, March 2017

View this email in your browser

Monthly Newsletter | March 2017

CLUB LUNCH

Sunday, March 26, 2017 at 12 p.m.
Tripotas & Chicken

Adults, $18 | Children, $8

click here to make reservations

2017 BOARD OFFICERS

Congratulations to our new President, JB Aguerre, who will lead us through our 50th Anniversary this year. Changes also include Denis Petrissans and John Plaa who have been named NABO representatives. The "Club Events Coordinator" position goes to Candida Echeverria and Mitch Gariador has been added to the Kitchen Crew. Thank you, in advance, to every one as well as to the board for your commitment, dedication and cooperation.

UDALEKU COMMITTEE NEEDS YOU!

An estimated 100-120 participants are expected to be in the Southern California area
from June 25 through July 7, 2017.
We are in desperate need of more housing. If you feel you can help with housing for only one week, that will work. If you are not able to "house" perhaps you could help with meal donations and/or transportation. This would be a wonderful way for you to get to know our future Basque friends from other parts of the country.

If you can help in any way please contact:
Maite Maisterrena at (909) 240-5159 or Aline Anema at (951) 205-3668

Congratulations to our newest CBC member Adrien Elicegui.
We look forward to working with you!

GAUDEN BAT REVERSE DRAWING WINNERS

Everyone enjoyed the delicious meal prepared by
Steven & Sandra Gamboa, Ulla Larsen & Michael McKay,
but no one enjoyed the evening more than
Maite Petrissans & Ronald Labrucherie.
These would be the last two names picked and both agreed to split the grand prize.
Congratulations!
Music was provided by Denise Duhart & Denis Petrissans.

Thank you, Mary Louise Labrucherie, for housing KETXO last month. KETXO entertained all those who attended our February club lunch. Everyone enjoyed the music and ambience provided by this group from Basse Navarre, France.

GUERNIKAKO ARBOLA - 80 YEARS LATER

On April 26, 1937, warplanes from Germany bombed Guernica for about two hours. It was market day in the small village and most of the people were congregated in the center of town. This was truly an act of victimizing defenseless humanity. What remained standing was the oak tree in town; it has since become the symbol of peace and continued life. The Chino Basque Club was given seedlings from this sacred tree and they were planted in 2006 in the front of our clubhouse. Join us in memorializing this symbol for dinner on Saturday, April 22 at 6 p.m.

CLICK HERE TO REGISTER

OROITZAPENA

Scholarship Fund:

In Honor of Noeline Mocho's 85th Birthday by Anonymous

Donations to Memorial Fund or Scholarship Fund can be sent to:

Chino Basque Club | PO Box 1080 | Chino, CA 91710

March
Events

26 > CBC Club Lunch, 12 p.m.

April
Events

1> PVW Run/Walk, 7 a.m.

22 > CBC Club Dinner & Tribute to Guernikako Arbola, 6 p.m.

30 > Dance Practice for Eskualdun Izarrak & Dantzari Onestak, 4 p.m.

May
Events

20 > CBC Club Dinner, 6 p.m. celebrating the 1980's

Activities Schedule

Pala practice at the Aphessetche Trinquet. Time will fluctuate, so phone John Plaa for information (951) 205-6030.

Dance Practices will begin Sunday, April 30 at 4 p.m. for Eskualdun Izarrak & Dantzari Onestak, Txori Ttipiak will begin in May.

Board of Directors

Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua

Established in 1968 | NABO Member since 1978

Forward

February 19, 2017February 19, 2017

February 2017 Newsletter

Monthly Newsletter | February 2017

CLUB LUNCH

Sunday, February 26, 2017 at 12 p.m.Barbecued Steak & Birthday CakeAdults, $18 | Children, $10Help us celebrate!

Music will be provided by Alex Diharce & KETXO.

click here to make reservations

UDALEKU COMMITTEE NEEDS YOUR HELP!

An estimated 100-120 participants are expected to be in the Southern California areafrom June 25 through July 7, 2017.We are in desperate need of more housing. If you feel you can only help with housing for only one week, that will work. If you are not able to “house” perhaps you could help with meal donations and/ortransportation. This would be a wonderful way for you to get to know our future Basque friends from other parts of the country.The Southern California Basque Club picnic will be during these two weeks so the participants will be performing at that picnic.The final Udaleku performance will be at the Chino Basque Club on July 7.If you can help in any way please contact:Maite Maisterrena at (909) 240-5159 or Aline Anema at (951) 205-3668

2017 CBC BOARD ELECTIONS

Congratulations to our new directors: Jeanette Bidart, Isidore Camou,Louise Camou and Mitch Gariador…and to our current directors:JB Aguerre and Norberta St. Esteben, who were re-elected.Our deepest appreciation to our outgoing directors:Bert Aphessetche, Candida Echeverria, Maite Maisterrena and Maite Petrissans.

GAUDEN BAT REVERSE DRAWING

The reverse drawing and dinner will be onSaturday, March 4that the Chino Basque Club.Cocktails at 6 p.m. | Dinner at 7 p.m.Cost: $60Purchase your tickets from a member of Gauden Bat!

2017 CBC MUS TOURNAMENT

CHINO BASQUE CLUB APRONS FOR SALE

Spice up your kitchen, or someone else’s,with a Chino Basque Club Apron.$25Proceeds to go to Udaleku funds.

OROITZAPENA

Scholarship Fund:

In Honor of Noeline Mocho’s 85th Birthday by Anonymous
In Memory of Robert Iriart by Ben & Susan Bidart
In Memory of Albert Aguerre & Manolo Pichardo by Jean & Catherine Gastelluberry

General Donations:

$80 by Aitzol Azurtza

Donations to Memorial Fund or Scholarship Fund can be sent to:

Chino Basque Club | PO Box 1080 | Chino, CA 91710

Feb

Events

26 > CBC Club Lunch, 12 p.m.

March

Events

4 > Gauden Bat Reverse Drawing/Dinner, 6 p.m.26 > CBC Club Lunch, 12 p.m.

April

Events

1 > PVW Run/Walk, 7 a.m.22 > CBC Club Dinner & Tribute to Guernikako Arbola, 7 p.m.

Activities Schedule

Pala practice at the Aphessetche Trinquet. Time will fluctuate, so phone John Plaa for information (951) 205-6030.Dance Practices will begin again in the spring of 2017.

Board of Directors

President: Candida EcheverriaVice-President: Steve Gamboa

Treasurer: Jeanette Duhart

Secretary / Newsletter: Marianna Etcheverria

Directors:J.B. Aguerre (c), Martin Almirantearena, Bert Aphessetche, Andréa Bidart-Oteiza, Begoña Echeverria, Kathie Goyeneche, Maite Maisterrena, Maite Petrissans, & Norberta St. Esteben

Mus Chairperson: J.B. Aguerre (c)

Jr. Mus Coordinator: Candida Echeverria

Cooking Crew: I. Camou, S. Gamboa & N. Irisarri

Kitchen crew contact: Maite Petrissans

Bar Crew: Candida Echeverria

Building Manager: Jeanette Duhart

Outside Grounds: J.B. Aguerre (g)

Xori Ttipiak: Anita Duhart-Peacock, Bernadette Iturriria & Michelle Jaureguy

Euskaldun Izarrak: Annette Indaburu, Jeanette Duhart & Angela Arrosagaray-Cossey

Dantzari Onestak: Maite Maisterrena & Aline Anema

Gauden Bat: Christian Jaureguy & Hannah Isom

Entertainment: Andréa Bidart-Oteiza & John Ysursa

Klika Coordinator: Dominique Camou

Klika Instructors: Gilbert Lanathoua & Martin Almirantearena

NABO Representative: Louise Camou & Steven Gamboa

Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua

Established in 1968 | NABO Member since 1978

Forward

February 19, 2017February 19, 2017

January 2017 Newsletter

Monthly Newsletter | January 2017

CLUB LUNCH

Sunday, January 22, 2017 at 12 p.m.
Steak, Garbanzo with Lukainka & Mashed Potatoes
Adults, $18 | Children, $10

click here to make reservations

CBC Members:
$20 Annual membership fee due NOW!

UDALEKU MEETING FOR
SO CALIFORNIA BASQUE CLUB AND CBC MEMBERS

Members of both clubs are urged to attend a meeting to discuss fundraising, housing, meals and logistics for the Udaleku camp to be held in Chino this summer. The meeting will be on Sunday, January 22 at 10:30 a.m. at the Chino Basque Club.

$50 entry fee includes lunch. The winners of this tournament will go to the NABO finals in June and the mundials will be held in San Francisco the last weekend of August and in Chino the first weekend in September. Don’t miss out!

TIME TO SIGN UP FOR UDALEKU

If you are a member of the Chino Basque Club or the Southern California Basque Club, you will have priority to sign your children up for Udaleka this summer. Udaleku aka Music Camp is open to children from ages 10 to 15. The online link to sign up for camp will become available February 1st.
Contact Maite Maisterrena by January 26 to guarantee a spot.
m_maisterrena@hotmail.com or call (909) 240-5159
More information below.

NABO CALENDARS ARE HERE FOR 2017
Be sure to purchase one at the next Club lunch.
Cost: $8

2017 CBC BOARD ELECTIONS

Members: You will be receiving the final ballot by mail.
Please vote for 6 members
you would like to have on the 2017 Board of Directors.
All ballots must be received by 6 p.m., Saturday, February 4.
Bring them to the mus tournament or mail them to the address listed below.

Ketxo led by Alex Diharce will be at the February fundraiser. Mark your calendar!

GAUDEN BAT REVERSE DRAWING

The reverse drawing and dinner will be on
Saturday, March 4th
at the Chino Basque Club.
Cocktails at 6 p.m. | Dinner at 7 p.m.
Cost: $60

UDALEKU COMMITTEE LOOKING FOR HOUSING

The dates for the 2017 children’s music camp are
June 25 – July 7 The Southern California Basque Club picnic will be during these two weeks so the participants will be performing at that picnic.
The final Udaleku performance will be at the Chino Basque Club on July 7.An estimated 100-120 participants are expected to be here. More housing volunteers are needed – to date The committee has secured housing for only 50 participants. If you feel you can house 1-4 children please contact:
Maite Maisterrena at (909) 240-5159 or Aline Anema at (951) 205-3668

Thank you, Jeanne & Michel Plaa for 12 cases of wine.
Thank you, Jose Conde for a case of vermouth and wine you donated.
Chino Basque Club greatly appreciates your generosity.

OROITZAPENA

Scholarship Fund:

In Memory of Manolo Pichardo & Decky Coleman by Anonymous
In Memory of Manolo Pichardo by Ben & Susan Bidart
$1,000 by Anonymous

General Donations:

$750 by Lisa Biscaichipy
$1,000 by Anonymous (for Building Addition Fund)

Donations to Memorial Fund or Scholarship Fund can be sent to:

Chino Basque Club | PO Box 1080 | Chino, CA 91710

Jan
Events

22 > Udaleku meeting, 10:30 a.m. both clubs at CBC22 > CBC Club Lunch, 12 p.m.26 > Deadline to guarantee spot for Udaleku

Feb
Events

4 > CBC NABO Mus Tournament, 8 a.m.4 > CBC board ballots are due by 6 p.m.26 > CBC Club Lunch, 12 p.m.

March
Events

26 > CBC Club Lunch, 12 p.m.

Activities Schedule

Pala practice at the Aphessetche Trinquet. Time will fluctuate, so phone John Plaa for information (951) 205-6030.Dance Practices will begin again in the spring of 2017.

Board of Directors

President: Candida Echeverria
Vice-President: Steve Gamboa
Treasurer: Jeanette Duhart
Secretary / Newsletter: Marianna Etcheverria
Directors:J.B. Aguerre (c), Martin Almirantearena, Bert Aphessetche, Andréa Bidart-Oteiza, Begoña Echeverria, Kathie Goyeneche, Maite Maisterrena, Maite Petrissans, & Norberta St. Esteben

Mus Chairperson: J.B. Aguerre (c)
Jr. Mus Coordinator: Candida Echeverria
Cooking Crew: I. Camou, S. Gamboa & N. Irisarri
Kitchen crew contact: Maite Petrissans
Bar Crew: Candida Echeverria
Building Manager: Jeanette Duhart
Outside Grounds: J.B. Aguerre (g)

Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua

Established in 1968 | NABO Member since 1978

Forward

December 14, 2016

December 2016 Newsletter

I am raw html block.
Click edit button to change this html

*|MC:SUBJECT|*

Chino Basque Club Newsletter, December 2016

View this email in your browser

Monthly Newsletter | December 2016

CHRISTMAS PARTY & CLUB LUNCH

Sunday, December 18, 2016 at 12 p.m.
Paella & Lamb Chops
non-Member Adults, $25 | Children, $10

Feel free to bring a dessert to serve after lunch.

click here to make reservations

SANTA WILL BE AT THE CLUB ON DECEMBER 18th!

Don't forget to bring a gift that Santa can give your child.

NABO CALENDARS ARE HERE FOR 2017
Be sure to purchase one at the next Club lunch.
Cost: $8

ANOTHER IDEA FOR CHRISTMAS

Why not give gift certificates for Club lunches?

It is a unique gift idea and one that will help
support our continuing the Basque traditions.
Click below to start the process.

Order Gift Certificates

2017 CBC BOARD ELECTIONS

Members: You will be receiving a list of all members by mail. Please select a maximum of 12 names you would like to see as nominees for the 2017 Board of Directors.

All ballots must be received by the end of Sunday, December 18. Bring them to the holiday party or mail them to the address listed below.

CHRISTMAS MASS AT ST. MARGARET MARY
CHURCH HALL in CHINO

Mass will be at 10 a.m. at the Hall on Christmas Day, December 25.
Anyone interested in being in or helping with the play during Mass,

please contact Jeanette Duhart at kakkles@aol.com.

BASQUE HOST FAMILIES NEEDED, SUMMER OF 2017

Visitors from the Basque Country, 13 to 15 years of age are looking for host families with children of the same age. If you are interested contact: http://www.facebook.com/OvertrailsUSA or email usa@overtrails.com
or phone (213) 291-9773

Welcome, Kristine Echeverria...our newest Chino Basque Club member!

UDALEKU COMMITTEE LOOKING FOR HOUSING

The dates for the 2017 children's music camp are
June 25 - July 7

The Southern California Basque Club picnic will be during these two weeks so the participants will be performing at that picnic.
The final Udaleku performance will be at the Chino Basque Club on July 7.

An estimated 100-120 participants are expected to be here. More housing volunteers are needed - to date The committee has secured housing for only 50 participants.

If you feel you can house 1-4 children please contact:
Maite Maisterrena at (909) 240-5159 or Aline Anema at (951) 205-3668

Thank you, Ben & Jerry's for your donation to the Youth Fund.
Your generosity is greatly appreciated!

OROITZAPENA

Scholarship Fund:

In Memory of Maite Arburua by Anonymous

Donations to Memorial Fund or Scholarship Fund can be sent to:

Chino Basque Club | PO Box 1080 | Chino, CA 91710

December
Events

18 > CBC Club Lunch and Christmas Party, 12 p.m.

January
Events

21 > KCBC NABO Mus Tournament, Bakersfield

22 > CBC Club Lunch, 12 p.m.

February
Events

26 > CBC Club Lunch, 12 p.m.

Activities Schedule

Pala practice at the Aphessetche Trinquet. Time will fluctuate, so phone John Plaa for information (951) 205-6030.

Dance Practices will begin again in the spring of 2017.

Board of Directors

Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua

Established in 1968 | NABO Member since 1978

Forward

December 14, 2016

November 2016 Newsletter

I am raw html block.
Click edit button to change this html

*|MC:SUBJECT|*

Chino Basque Club Newsletter, November 2016

View this email in your browser

Monthly Newsletter | November 2016

MEMORIAL MASS & CLUB LUNCH

Sunday, November 20, 2016 at 10 A.M.
Tripota & Chicken
Adults, $20 and Children, $8

The Memorial Mass includes a slideshow honoring our departed loved
ones for whom people have contributed to the Memorial Fund.

Father Altuna will be officiating.

NABO CALENDARS ARE HERE FOR 2017
Be sure to purchase one at the next Club lunch.
Cost: $8

BEGIN YOUR CHRISTMAS SHOPPING

Buy "Future Chino Club Member T-Shirts" for your child, niece, nephew or grandchild for only $15 each.

It is a unique gift and will help fund Udaleku
(summer music camp) right here in Chino.
Phone Bernadette Iturriria at
(858) 220-6769 or email biturrira@hotmail.com

HELP SOLVE A MYSTERY

The Chino Basque Club plaques have names of club championships for pilota through 2002. We are missing the years 2003 through 2014.

Did YOU win in one of those years?
Do you know who did?

Please contact Marianna Etcheverria by clicking below so she can fill in the blanks.

Click here to email Marianna

BASQUE HOST FAMILIES NEEDED, SUMMER OF 2017

CHINO YOUTH CHRISTMAS PARADE

The Parade is scheduled for Saturday, December 10.
We have a float, dancers and musicians. Anyone and everyone is welcome to join us!
Contact Jeanette Duhart at (951) 218-6705.

UDALEKU COMMITTEE LOOKING FOR HOUSING

Thank you, Norberta St. Esteben for making cakes for our movie night.
Your thoughtfulness is greatly appreciated!

OROITZAPENA

Donations can be made to the Memorial Fund to honor or remember a loved one;

Donations can also be made to the Scholarship Fund to help fund the cost of higher education for our children.

Donations can be sent to:

Chino Basque Club | PO Box 1080 | Chino, CA 91710

November
Events

20 > Memorial Mass & Club Lunch, 10 a.m.

December
Events

10 > Chino Youth Parade

18 > Club Lunch and Christmas Party, 12 p.m.

January
Events

21 > KCBC NABO Mus Tournament, Bakersfield

22 > Club Lunch, 12 p.m.

Activities Schedule

Pala practice at the Aphessetche Trinquet. Time will fluctuate, so phone John Plaa for information (951) 205-6030.

Dance Practices will begin again in the spring of 2017.

Board of Directors

Basque Liturgies: Aita Javier Altuna, Germaine, Evelyne & Gilbert Lanathoua

Established in 1968 | NABO Member since 1978

Forward

Beetroot Cake – healthy chocolate cake

Are u looking for some healthy but still very tasty chocolate cakes? How about a beetroot chocolate cake? Now you’re wondering what does the beetroot do in a cake. I’m sure for most people, not the favourite vegetable but this recipe will pleasantly surprise you.

Continue reading “Beetroot Cake – healthy chocolate cake”

There will be NO Club Lunch in July or August

OROITZAPENA

July

August

September

Activities Schedule

CLUB LUNCH & UDALEKU DROP-OFF

OROITZAPENA

June Events

July Events

August Events

Activities Schedule

Board of Directors

CLUB DINNER

OROITZAPENA

May

June

July

Activities Schedule

Board of Directors

CLUB DINNER

OROITZAPENA

April Events

May Events

June Events

Activities Schedule

Board of Directors

CLUB LUNCH

OROITZAPENA

March Events

April Events

May Events

Activities Schedule

Board of Directors

CLUB LUNCH

OROITZAPENA

Feb

March

April

Activities Schedule

Board of Directors

CLUB LUNCH

OROITZAPENA

Jan Events

Feb Events

March Events

Activities Schedule

Board of Directors

CHRISTMAS PARTY & CLUB LUNCH

BASQUE HOST FAMILIES NEEDED, SUMMER OF 2017

OROITZAPENA

December Events

January Events

February Events

Activities Schedule

Board of Directors

MEMORIAL MASS & CLUB LUNCH

BASQUE HOST FAMILIES NEEDED, SUMMER OF 2017

OROITZAPENA

November Events

December Events

January Events

Activities Schedule

Board of Directors

June
Events

July
Events

August
Events

April
Events

May
Events

June
Events

March
Events

April
Events

May
Events

Jan
Events

Feb
Events

March
Events

December
Events

January
Events

February
Events

November
Events

December
Events

January
Events